Pusztító erejű üzenetet kapott Lázár János, kegyetlenül ellene fordították az egyik leggonoszabb mondatát2025.06.26 16:54Molnár ÁronLázár János
Puzsér megkapta az évezred beszólását, saját fegyverét fordították ellene2025.04.16 14:52Puzsér Róbertbeszólás
Ilyen még nem volt idén, a TV2 megfordította az erősorrendet, két hete nincs rá ellenszer2025.03.17 10:39nézettségTV2RTL
Lefordítottuk magyarra az egyiptomi fáraó ősi átkát, ez a szörnyű felirat állt a sírban2025.03.14 06:35TutanhamonátokFelirat
Kínában úgy fordították le Magyarország nevét, amely teljesen példátlan2025.02.27 04:33kínai nagy fal
Lefordítottak egy római papiruszt, lenyűgözően szövevényes ókori gengszter-történet derült ki belőle2025.02.16 04:33ökörromai birodalom
Magyar versért rajong Kína már 140 éve, mindenki ismeri ott a költő nevét, lefordították az összes művét2024.11.26 19:58Petőfi SándorKínamagyar vers
Vajna Tímea végleg hátat fordított Magyarországnak, Andy Vajna utolsó érdekeltségét is eladta 2024.09.24 14:52Vajna Tímeaüzlet
Hátat fordított a köztévének a csinos műsorvezető, könnyeivel küzdve, élő adásban közölte a szomorú hírt a nézőkkel2024.05.12 21:19Lolaköztévélottó
Bugyira vetkőzött Richard Gere 33 évvel fiatalabb felesége, a képek felfordították az internetet2024.04.20 00:11Richard Gere
Ilyen nincs, magyarra fordította egy híres angol város nevét a Facebook, mintha itt lenne a szomszédban2024.04.13 22:28Szoboszlai DominikFacebook
A Gladiátor-film elején van egy durva mondat, amit magyarra soha nem fordítottak le2024.03.01 22:11Russell CroweGladiátorRidley ScottNapóleon
Angolra fordították az Egri csillagokat, totál felismerhetetlen címet kapott a nagy mű, sosem jönnél rá, hogy az Egri csillagokról van szó2023.10.02 20:29egri csillagokdobó istván
A világot bűvöletbe ejtette egy magyar szó, nem is fordították le, világszenzáció lett a magyar szokás Palvin Barbi esküvői képei után2023.07.24 22:31Palvin Barbimagyar szokás
A Buffy és a Scooby-Doo sztárja elárulta, miért fordított hátat Hollywoodnak2022.10.10 09:07visszavonulásSarah Michelle GellarBuffy
Lefordították magyarra a Hot Dog szót, ezen totál meg fogsz lepődni2022.08.17 06:34hot dogPizzahamburger
Őrület: Karinthy Frigyes úgy fordította le a Micimackót, hogy angolul sem tudott2022.05.04 09:07MicimackóMilnefordításKarinthy FrigyesírónővérMici
Fordított szivárványt mutatott a NASA – valami véglegesen megváltozott a Földön?2022.03.17 20:39szivárványHalonapfényNASAfordított
Rácz Jenő szétesett, és még Fördős Zé is hátat fordított neki – fotó2022.01.10 19:58Rácz JenőFördős ZéGyuricza Dórababaagybarátság
Robert Downey Jr. hátat fordított a Marvelnek, és csatlakozott Christopher Nolan atombombás filmjéhez2021.11.03 16:34OppenheimerChristopher NolanRobert Downey Jr.Cillian MurphyEmily Bluntatombomba
James Belushi hátat fordított Hollywoodnak, és elkezdett marihuánát termeszteni2021.09.06 10:08James BelushimarihuánafarmtermesztésOregonKutyám Jerry LeeJim szerint a világ
Angelina Jolie teljes mértékben ex férje, Brad Pitt ellen fordította gyermekeit2021.06.22 22:20Angelina JolieBrad Pittválásbírósággyermekekfelügyelet
Jáksó László hátat fordított a rádiózásnak, ezt csinálja most2020.12.22 09:08Jáksó Lászlóprogramozásrádiómunka
Cameron Diaz elárulta, hogy miért fordított hátat Hollywoodnak2020.08.08 10:38Cameron DiazszínésznővisszavonulásindokcsaládmegánéletinterjúGwyneth Paltrow
