Szégyenletes magyar hibáktól hemzseg a Jóbarátok sorozat, több részbe is belerondítottunk az oda nem illő fordítással 2024.03.02 18:58 Jóbarátok hiba szinkron
A magyarokon röhögnek Amerikában egy filmcím miatt, pedig Európa más országaiban röhejesebb fordítást kapott ez a világhírű klasszikus 2023.12.21 18:58 Reszkessetek betörők Kevin Amerika
Ezek mekkora patkányok: Majka teljesen kikelt magából, de Köllő Babett és Tóth Gabi ordítását még így sem tudta felülmúlni 2023.09.30 11:11 Sztárban sztár botrány
Ha hátat fordítasz Magyarországnak, több mint 30 millió forint ütheti a markod, és ez valóban nem kamu 2023.06.21 12:12 Magyarország írország támogatás külföld
Döbbenetes magyar félrefordítás: kikerült élesen is, napokig fogsz mosolyogni rajta, és azonnal hallani akarod a híres James Bond-film sorát 2023.04.05 11:31 félrefordítás james bond-filmek
NFL-érdekességek: a nagy fordítások fordulója 2020.11.07 05:05 NFL Patrick Mahomes amerikai futball Tom Brady Chiefs Buccaneers Chargers
Óriási fordítást produkált a Milan Cristiano Ronaldóék ellen – videó 2020.07.08 00:22 AC Milan Serie A olasz foci Juventus Cristiano Ronaldo CR7
Super Bowl: óriási utolsó negyedes fordítással lett bajnok a Kansas City – videó 2020.02.03 08:38 Super Bowl Kansas City San Fransisco49ers NFL Patrick Mahomes