Váratlanul orosz nyelvű adás szakította meg a magyar tévében a műsort, rendkívüli ami történt

A magyar televíziózás története során már sok furcsa dolog történt, de ami legutóbb az egyik legismertebb csatornán zajlott le, az még a legvadabb fantáziákat is felülmúlta. A nézők békésen készültek az egyik humoros sorozat új epizódjának megtekintésére, amikor valami teljesen váratlan dolog történt.

Sokan úgy gondolják, hogy a televíziós műsorszolgáltatás egy jól bejáratott rendszer, ahol minden előre megtervezett és ellenőrzött. A csatornák szakemberei évtizedek óta ugyanazokat a protokollokat követik és ritkán fordulnak elő meglepetések.

Orosz hangok a magyar éterben

A South Park 12. évadának első részét kezdték el leadni, de valami nagyon nem stimmelt. Az epizód ugyanis orosz nyelven futott! Sok felhasználó panaszkodott Reddit-en, hogy hétvégén este orosz nyelven betitette a Comedy Central a népszerű animációs sorozat részét.

Az epizód közben még egy reklámszünet is volt, de annak lejárta után sem váltott át a szinkron magyar nyelvre. Az amerikai animáció orosz nyelven leadott epizódjában a sorozat hivatalos honlapján elérhető leírás alapján Cartman-en egy rutinszerű mandula műtétet hajtanak végre, de elkap egy fertőzést, amit átad a barátjának, Kyle-nak is, így ketten küzdenek az életükért a részben.

Nincs politikai üzenet

Érdekes módon az egyébként mindent és mindenkit is kifigurázó népszerű sorozat orosz nyelven betett részében semmilyen utalás nincs Oroszországra. Ez különösen figyelemreméltó, hiszen a South Park alkotói sosem riadtak vissza a politikai témáktól és gyakran célba vették a világpolitika szereplőit.

Egyelőre rejtély, hogy valamilyen technikai tévedés történt, vagy valaki szándékosan trollkodott a csatornánál. Az előbbire van a legnagyobb esély, ugyanis az orosz alatt halkan, ugyan, de angol nyelvű szinkron is hallható volt.

Nem először próbálkoznak

Oroszországban korábban többször is próbálták már elérni, hogy betiltsák a sorozatot, ám azok a kezdeményezések nem jártak sikerrel. Olyan azonban volt már, hogy bizonyos epizódokat nem tettek le, olyanokat, amelyekben az országot és Putyint figurázták ki.

A Comedy Central egyelőre nem nyilatkozott az esetről, így a nézők csak találgathatnak, hogy pontosan mi is történhetett. A csatorna műszaki stábja valószínűleg már dolgozik a probléma feltárásán.

Kérdések maradnak

Az eset felveti a kérdést, hogy mennyire biztonságosak a televíziós rendszerek és milyen könnyen kerülhetnek be nem kívánt tartalmak az adásba. Ha ez valóban technikai hiba volt, akkor komoly biztonsági kérdéseket vet fel a műsorszolgáltatás területén. Nem csak a televíziós csatornák, de minden más médium - így például itt a Promotions.hu-nál is rendkívül zárt rendszerekben dolgozunk, hogy senki ne tudja közölni tartalmait, aki nem jogosult rá. Noha egy hackertámadás bárkit érhet a digitális világban, az még kérdés, hogy ebben az esetben is erről van-e szó. Az eset mindenesetre emlékezetes marad a magyar televíziózás történetében.