A szlovákok elkezdték: Ficoék nagyon megfenyegették Ukrajnát, Orbán is csatlakozik hozzá?
Olvass tovább...
De vajon mire gondolt az amerikai elnök, amikor afroamerikai baseball játékosnak nevezte az egyházfőt?
Az Egyesült Államok elnöke néhány héttel ezelőtt még elképzelhetetlennek tartotta, hogy ne indulna újra a választásokon, ám a végén már saját hívei is ellene fordultak. Végül aztán a nyomás hatására mégis úgy döntött, első ciklusa leteltével végleg leköszön.
Legtöbben egészségi állapota miatt bizonytalanodtak el Joe Biden kapcsán, az elnök pedig időnként valóban okot adott az aggodalomra, hiszen csinált jó néhány furcsa és ijesztő dolgot. Többször elesett, megmagyarázhatatlan mozdulatokat tett és olyasmiket mondott, amit nehéz volt megmagyarázni.
Olvass tovább...
Ezek közé tartozott az is, amikor még 2021-ben látogatást tett Ferenc pápánál, és egyszer csak egy nagyon furcsa mondat hagyta el Biden száját, amikor komoly arckifejezéssel a pápa felé fordult, és azt mondta:
„Te egy híres afroamerikai baseball játékos vagy Amerikában”.
Olvass tovább...
Ferenc pápa, aki amúgy kitűnően beszél angolul, úgy tett, mintha mi sem történt volna, Biden szavait azonban hamar felkapta a sajtó és már akkor azt találgatták, hogy vajon hol járhatott fejben az USA elnöke, mert hogy nem a Vatikánban, az egészen biztos.
Persze a szövegkörnyezet is fontos, és mint a Reuters kifejtette, Biden előző mondataiban Satchel Paige baseballjátékos történetét mesélte el, aki 40 éves korában lett a legjobbak egyike. Biden ezzel magára és a pápára is célzott, miszerint a kor nem számít.
Biden mondatai mindenesetre kontextusba helyezve is elég furcsán hatottak, a lényegen ugyanakkor ennyi év távlatából sem változtat, az USA jelenlegi elnöke nem indul újra, ami Donald Trump számára a lehető legjobb forgatókönyv – mint ahogy az is, hogy néhány hete túlélt egy ellene irányuló merényletet.