promotions.hu
Keresés
Menü megnyitás
Sztorik & Olvasói levelek

Nyolc betűt véstek a kőbe, és ezt az üzenet a mai napig senki sem tudta megfejteni


Nyolc betűt véstek a kőbe, és ezt az üzenet a mai napig senki sem tudta megfejteni
Borítókép:  YouTube (screenshot)

Egy angol birtok kertjében különös felirat húzódik egy márványdombormű alatt. A Shugborough-kód betűit bárki elolvashatja, az üzenet jelentésére azonban máig nincs általánosan elfogadott megfejtés.

Egy sír köré gyűlt alakok, egy festmény kőbe faragott változata és néhány nagybetű: ennyi is elég volt ahhoz, hogy a staffordshire-i Shugborough birtok egyik emlékműve tartós fejtörést okozzon. A feliratot szerelmi vallomásként, vallási üzenetként, sőt a Szent Grálhoz vezető nyonként is próbálták értelmezni – idézi fel a Discovery.

A történet középpontjában a 18. századi Pásztorok emlékműve áll. Domborműve Nicolas Poussin Árkádiai pásztorok című festményének átdolgozott, tükörképes változata. A jelenetben az alakok egy sírfeliratot tanulmányoznak. Alattuk azonban egy másik, jóval nehezebben értelmezhető betűsor is helyet kapott.

A Shugborough-kód nyolc betűje mögött máig nem találtak bizonyított üzenetet

A középső sorban az O U O S V A V V betűk olvashatók, alattuk, kétoldalt pedig egy D és egy M szerepel. A National Trust örökségvédelmi nyilvántartása is olyan rejtélyes feliratként tartja számon, amelynek értelmezése nem jutott végleges eredményre.

A két szélső betűt egy római sírfeliratokon használt latin formula, a „Dis Manibus” rövidítéseként is magyarázták. Ez a halottak szellemeinek szóló ajánlásra utalhatna, de önmagában még nem oldja fel a középső nyolc betű titkát. A rövidség különösen megnehezí ti a megfejtések ellenőrzését. Ha minden betűt egy-egy szó kezdőbetűjének tekintünk többféle mondat is összeállítható belőlük. Attól azonban, hogy egy értelmezés illeszkedik a betűkhöz, még nem bizonyítható, hogy az emléknű készíttetője is arra gondolt.

Szerelmi vallomást és a Szent Grál nyomát is keresték benne

Az egyik elképzelés szerint a felirat egy szeretett feleség emlékét őrzi. Más magyarázatok vallási tartalmú latin mondatok kezdőbetűit látják benne. A romantikus értelmezést Sheila Lawn, a második világháború alatt Bletchley Parkban dolgozó kódfejtő is támogatta. A látványosabb elméletek a Szent Grált kapcsokták az emlékműhöz. A titkos üzenet és a bibliai ereklye közötti összefüggést azonban nem sikerült bizonyítani, ahogyan a többi javasolt megfejtés sem vált általánosan elfogadottá.