Nevet változtatna a világ egyik legnagyobb országa, teljesen felismerhetetlen az új név

India, a világ egyik legnépesebb országa, egy váratlan fordulattal került a nemzetközi figyelem középpontjába. A legutóbbi G20-csúcstalálkozón a meghívókban és a miniszterelnök, Narendra Modi névtábláján is az "India" helyett a "Bharat" elnevezés szerepelt. Ez a lépés világszerte találgatásokra adott okot: vajon India hivatalosan is nevet kíván változtatni? ​

Történelmi gyökerek és politikai motivációk

Az "India" és a "Bharat" elnevezések mélyen beleívódtak az ország történelmi hátterébe. Az "India" név az Indus folyóból ered, míg a "Bharat" egy ősi szanszkrit szó, amelyet a hindu szövegekben használtak az ország megnevezésére. Az indiai alkotmány mindkét nevet hivatalosan elismeri: "India, azaz Bharat, államok uniója". ​

A hatalmon lévő Bharatiya Janata Párt (BJP) és eszmei bástyája, a Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) már régóta nem titkolja szándékát: szeretnék, ha az ország hivatalosan is elhagyná az India nevet, és kizárólag a Bharat elnevezést viselné. Szerintük az "India" elnevezés a brit gyarmati múltra emlékeztet, míg a "Bharat" az ország valódi identitására hívná fel a figyelmet.

Politikai csatározások és ellenérvek

Az ellenzéki pártok, különösen a nemrégiben megalakult INDIA (Indian National Developmental Inclusive Alliance) szövetség szerint az „India” név évszázadok alatt vált ismertté és elismertté a világban – szerintük ennek lecserélése csak fölösleges vitákat és feszültséget keltene az emberek között.

Shashi Tharoor, a Kongresszus Párt egyik vezetője, hangsúlyozta: "Bár nincs alkotmányos akadálya annak, hogy Indiát Bharatnak nevezzük, remélem, a kormány nem lesz olyan ostoba, hogy teljesen elhagyja az 'India' nevet.

A névváltoztatás lehetséges következményei

Ha India hivatalosan is Bharatra változtatná nevét, az számos adminisztratív és diplomáciai kihívást vetne fel. Az alkotmány módosítása mellett több mint 1,4 milliárd ember személyes dokumentumait, hivatalos iratait és az ország nemzetközi szerződéseit is frissíteni kellene. Emellett a nemzetközi közösségben is időbe telne az új név elfogadtatása és bevezetése. ​

Kulturális és identitásbeli különbségek

Az "India" név a világ számos pontján ismert és elismert, míg a "Bharat" inkább az országon belül használatos. A váltás tehát egyrészt belpolitikai, másrészt pedig nemzetközi szinten is komoly hatással lenne az ország megítélésére és arra, hogy a világban mennyire tudnának a névváltoztatással azonosulni.

India lehetséges névváltoztatása Bharat-ra komoly vitákat váltott ki mind belföldön, mind nemzetközi szinten. Miközben a kormányzó párt a kulturális hagyatéka és az identitás megőrzését szeretné kihangsúlyozni, az ellenzék és számos szakértő ellenben az adminisztratív terhekre és a nemzetközi márkaérték csökkenésére figyelmeztet. A kérdés továbbra is nyitott, és a következő időszak politikai döntései fogják meghatározni India, vagy éppen Bharat jövőbeni nevét és identitását.

Az alábbi videóban a világ egyik leghíresebb jóga, és spirituális tanítómestere, Sadhguru nyitja fel az emberek szemét, hogy miért nevezzék Indiát "Bharatnak":