Keresés
promotions.hu
Keresés
Menü megnyitás
A román tévében olyan rendkívüli magyar szó hangzott el élő adásban, ami példátlan a tévétörténetben

A román tévében olyan rendkívüli magyar szó hangzott el élő adásban, ami példátlan a tévétörténetben

Borítókép:  Profimedia
Színes
Kategória fejléc

Megtöröltük a szemünket, nem álmodunk-e.

Furcsa magyar szó a román TV-ben

Nem csak nálunk, hanem keleti szomszédainknál is népszerűnek számítanak a tehetségkutató műsorok. Az Antena1 csatorna műsorán most egy olyan adás le, amibe minden bizonnyal beleremeg a Kárpát-medence - ilyet még nem láttunk, az egyszer egészen biztos.

A tehetségkutató színpadára egy ázsiai fiatalember érkezett, Magyarországról - a zsűri angolul beszélgetett vele, a tv-ben románul feliratozták a beszélgetést (a statisztikák alapján a román fiatalok angoltudása a legjobbak között van az EU-ban).

A vietnami versenyző egyből bombaerősen indít, már a bemutatkozása is igen érdekes - közli a zsűrivel, hogy "Betyárkörte" névre hallgat.

A produkció

Persze a név csak annak vicces, aki tud magyarul, így efelett még elsiklanak, a produkció viszont egészen elképesztő: a vietnami fiú imádja a román cigánymuzsikát és megtanulta az ottani táncokat is, saját TikTok csatornáját is erre építette fel.

Romániában óriási népszerűségnek örvend a "manele" nevű műfaj, ami egyfajta helyi turbofolk-szerű muzsikaként fogható fel: számtalan zenei hatást olvaszt magába, előadói leginkább romák és ha berakunk egy manele-mixet (azért akad, aki ki lehet vele kergetni a világból), még az is lehet, hogy itthoni mulatóssztárok dallamait is fel fogjuk ismerni.

Egy visszafogottabb manele-előadó, Maria Chira:

A zsűri reakciója

A zsűri őszinte csodálkozással reagált a teljesítményre, az egyik középkorú zsűritag felidézte, hogy a Ceaușescu-érában kapható kínai tollakon lévő medvegrafikára emlékezteti a versenyző (gyorsan közölték is vele a többiek, hogy a versenyző egyébként vietnami), majd jött a közönségszavazás, ami itt úgy tűnik, egyfajta pénzjutalmat is jelent.

A közönség különböző értékű bilétákat nyomkod, a végén pedig összesítik és kiírják az összeget: Betyárkörte produkciója 4345 leit ért,  ami valamivel több, mint 330 ezer forint.

A videó a produkcióról:

@antena1.ro

Jackie Ciorbă sau Shanghai Ciorbă? Betyarkorte le-a povestit juraților cum a început pasiunea pentru dans și cum muzica gipsy a devenit sursa lui de inspirație@theticket.antena1 #antena1 #viral #foryou #theticket

original sound - A1.ro - A1.ro
Legnépszerűbb