Scarlett Johanssonnak megmutatták a magyar zászlót, elképesztő, amit mondott

A sztárok is csak emberek – néha még azok sem ismernek fel egy zászlót, akik szó szerint filmet forgattak az adott országban. Scarlett Johansson friss megjegyzése a magyar zászlóra az egész internetet megmozgatta, és bár elsőre csak egy ártatlan emoji-játéknak indult, végül egy világsztár emlékezetes bakijává nőtte ki magát.

A YouTube-on megjelent „The Cast of Asteroid City Guesses Wes Anderson Films Using Only Emojis” című videóban Scarlett Johansson, Jason Schwartzman, Hope Davis és Steve Park próbálták kitalálni, melyik Wes Anderson-filmről van szó – kizárólag három emoji alapján. 

Scarlett három jelet kapott: tűzijáték, magyar zászló és egy szálloda. A megoldás természetesen A The Grand Budapest Hotel lett volna.

Csakhogy Johansson ránézett a zászlóra, és gondolkodás nélkül rávágta: „Italy?” – azaz Olaszországra tippelt, összekeverve a magyar zászlót az olasszal. A pillanat eléggé vicces volt, de kissé ironikus is, hiszen a színésznő több szálon is kötődik Budapesthez – többek közt a Fekete Özvegy egyik központi helyszíneként, ahol maga is forgatott.

Budapest... csak máshogy?

Az egész jelenet azért is vált pillanatok alatt virálissá, mert Johansson karaktere, Natasha Romanoff (azaz Fekete Özvegy) szinte összeforrt Budapesttel a Marvel-univerzumban. A Fekete Özvegy film egyik legfontosabb szála épp a budapesti „küldetés” körül bonyolódik – ez az emlékezetes jelenet több Marvel-filmben is előkerül Clint Barton és Natasha párbeszédeiben.

Szóval ha van Hollywood-sztár, akitől joggal várhatnánk, hogy felismeri a magyar zászlót, akkor az pont Scarlett Johansson.

Rajongói reakciók: fele nevet, fele fogja a fejét

A videó után a kommentszekció természetesen azonnal felrobbant. „De Scarlett, hát te jártál nálunk!” – írta egy felhasználó, míg mások inkább kedvesen viccelődtek: „Sebaj, a Grand Budapest Hotel sem igazán Budapesten játszódik.”

És valóban – Wes Anderson klasszikusa csak nevében magyar, valójában teljes egészében Németországban forgatták. A magyar zászló pedig inkább díszítő motívum volt, mint konkrét utalás.

Egy ikon, aki Budapestet is újraírta

Scarlett Johansson hibája inkább emberi volt, mint bármilyen más – és a hazai rajongók többsége pont emiatt szereti őt. Hiszen nemcsak emlékezetes jeleneteket forgatott Budapest utcáin, de világszerte segített beírni a város nevét a mozirajongók térképére.

És ha legközelebb újra emoji-játékba kezd, biztosak vagyunk benne, hogy a magyar zászlót már első pillantásra felismeri.

Az alábbiakban látható a teljes videó: