Így hangzik Magyarország titkos neve amerikai indián nyelven, egyszerűen elképesztő

A navahó nyelv az egyik legősibb nyelv a Földön, jelenleg körülbelül 140 ezer ember beszéli az Amerikai Egyesült Államokban, szóval egy nagyon kis közösség nyelve, de ez számít a mai napig a legelterjedtebb indiánnyelvnek Észak-Amerikában. A navahók pedig amúgy az Amerikai Egyesült Államok délnyugati államaiban élnek elsősorban, itt vannak a közösségeik. Három állam az, amit a legtöbbszőr említeni szoktak velük kapcsolatban, ez Utah, Új-Mexikó és Arizona.

A nyelvüket pedig úgy hívják, hogy diné bizaad.

A navahó indiánok többsége ma is rezervátumokban él, illetve a nagyvárosokban, és sokuknak ma is az anyanyelve a navahó, amely így egy élő nyelv, amely folyamatosan szív fel új szavakat, illetve alkotnak is új szavakat a modern környezethet alkalmazkodva. És amennyire kicsiny nyelv, úgy óriási szerepet játszott az amerikai történelemben a második világháború során, hiszen ez a nyelv volt a haditengerészet számára az egyik titkos nyelv, amelyen nagyon sok fontos üzenetet továbbítottak. A japánok és a németek pedig nem tudták feltörni azokat az üzeneteket, amelyeket az amerikai hadsereg navahó anyanyelvű kódbeszélői küldözgettek az éterben.

A világ nyelveitől nagyon eltér a navahók nyelve, amiről a Nyest számolt be egy hosszabb cikkben még korábban. Egy erősen igeközpontú nyelvről van szó, amelyben nagyon kevés a főnév. Meglepő lehet számunkra itt Európában, de sok olyan szót, ami nálunk főnév, ők igével fejeznek ki. Melléknevek sincsenek a nyelvben, az igéknek viszont úgynevezett előragjaik vannak, akár egy-egy igének nyolc ilyen előragja is lehet.

Sőt, annyira egy kis közösség, tényleg titkos nyelve volt, hogy 1942-ig még nyelvkönyv sem állt rendelkezésre navahó nyelvből, így tényleg szinte csak azok ismerték, akik beleszülettek a nyelvbe. Kiválóan alkalmas volt tehát titkos nyelvnek a háború idején.

És hogy mégis hogy hangzik Magyarország neve a navahók nyelvén? Kétféle átirat is van, az egyik a szó szerinti átirat, a másik pedig az, amit a második világháború alatt kreáltak szót hazánkra a titkos kódokban.