Tarnaörsi születésű a világ legismertebb magyar írója, itthon alig hallottuk a nevét

Ha ma feltennénk a kérdést azzal kapcsolatban, hogy melyik magyar írónk neve lehet a legismertebb a világon, valószínűleg sokan a Nobel-díjas Kertész Imrét mondanák. A Sorstalanságot legalább ötven nyelvre fordították le, de Márai Sándor regényeit is 29 nyelven élvezhetjük. Petőfi Sándorról 35, Arany Jánosról 19 nyelven találhatunk szócikket a wikipédián, szóval az ő ismertségük is bőven túlnyúlik az ország határain.

A híres magyar férfiakat azonban lekörözi egy Heves megyei születésű nő. Báró Orczy Emma minden idők legismertebb magyar regényírója, volt olyan könyve, amelyből 17 milliónál is többet adtak el világszerte.

A híres magyar származású írónő, 1865. szeptember 23-án született Tarnaörsön. Érdemtelenül keveset hallani róla itthon, ám külföldön – különösen az angolszász világban – hatalmas sikert aratott írásaival.

A leghíresebb magyar író kamaszlányként került Londonba

Családja nemesi származású volt, de apja, báró Orczy Félix gazdasági nehézségek miatt úgy döntött, hogy családjával elhagyja Magyarországot. Emma hatéves volt, amikor elköltöztek. Először Brüsszelben, majd Párizsban telepedtek le, végül Londonban találtak otthonra. 

A kis Emma már fiatalon érdeklődést mutatott az irodalom és a művészetek iránt, és Londonban festészetet tanult. Később azonban az írás felé fordult, amely végül világhírnevet hozott számára.

Az írónő egyke gyermek volt, az angol nyelvet Londonba költözésük után, 15 évesen kezdte tanulni, és az évek során anyanyelvi szinten sajátította el.

Emma 1894-ben, 29 éves korában ment férjhez. Férje Montagu Barstow brit író és illusztrátor volt, akivel közösen dolgoztak több művön is. Házasságuk harmonikus volt, de gyermekük nem született. Kezdetben anyagi nehézségekkel küzdöttek, illusztrátorként, valamint fordításokkal próbálták fenntartani magukat, amikor a tarnaörsi születésű nő úgy döntött, ír egy regényt.

A „Vörös Pimpernel” először nem aratott hangos sikert. A történet a francia forradalom idején játszódik, és egy angol nemesről szól, aki álnéven francia arisztokratákat ment meg a guillotine elől. Később színpadra vitték, ami beindította a könyveladásokat is, majd több filmadaptáció is készült belőle. Orczy Emma neve örökre beíródott az angolszász irodalomtörténetbe, 1905 után már nem voltak anyagi nehézségeik. 

Ahogy az várható volt, az elismert írónő ettől kezdve éjjel-nappal új könyveken dolgozott, folytatásokat írt, melyek szintén rendkívül jól fogytak. 

Az 1982-ben készült Vörös Pimpernek című film teljes egészében megtekinthető, a főszerepben Anthony Andrews, Jane Seymour és Ian McKellen:

Bár külföldön elismerték és ünnepelték, Magyarországon keveset hallani Orczy Emma nevét.

Ennek oka részben az, hogy műveit angol nyelven írta, és a magyar irodalomtörténet kevéssé foglalkozott az idegen nyelven alkotó magyar szerzőkkel. Az iskolai tankönyvekben sem szerepel, pedig őt tartják a legismertebb magyar származású írónak külföldön.

Orczy Emma élete végéig Angliában maradt, ahol továbbra is aktívan alkotott. 1947-ben, 82 éves korában hunyt el Londonban. Halála után krátert neveztek el róla a Vénuszon.