A románok újabb magyar hőst loptak, felháborító feliratot találtak, Mátyás király után újabb nagy név akadt a horgukra

Terhelt történelem a Kárpát-medencében

Hogyha biztosra szeretnénk venni, hogy veszekedés legyen a társaságban, akkor nincs is más dolgunk, mint egy asztalhoz ültetni pár magyart, románt és szlovákot, hogy beszélgessenek egy kicsit a történelemről - viszonylag rövid idő után fel fog merülni olyan téma, amiben nem mondható teljesnek a konszenzus.

A trianoni országcsonkítás a 20. század egyik legnagyobb tragédiája volt a magyarság szempontjából, bár talán helyesebb értelmezés, ha nem csak nemzetiségi szempontból nézzük, hanem eszmeileg is - tulajdonképpen ez jelentette az 1000 éves Magyar Királyság végét, a soknemzetű, nagy területű birodalom ekkor alakult jóval kisebb területű, modern nemzetállammá (amellett természetesen, hogy a trianoni határokon túl is maradtak magyarok bőven).

Román vagy magyar?

Ez az igen terhelt, furcsa történelmi szituáció később igen sok félreértés tárgya lett - a románokat magyar részről igen gyakran éri az a vád, hogy "ellopják" a magyar történelmet, "elrománosítanak" híres magyar történelmi alakokat.

Mivel a mai Románia jó része a történelem során egészen Trianonig a Magyar Királyság része volt, ezért az itteni területek és személyek természetesen ezer szállal kötődnek a magyar történelemhez, a modern román állam azonban úgy látszik, sokszor "igényt tart" rájuk.

Román hős?

Az egyik legtöbbet vitatott személy Mátyás király - Hunyadi Mátyás családja egyértelműen havasalföldi származású, ez a tény pedig a románok figyelmét sem kerülte el.

Romániában az is jellemző, hogy a történelmi szereplők nevét "lefordítják", így lett például Mátyás egyik legendás hadvezére, Kinizsi Pál (aki egész életében egyetlen csatát sem vesztett el) Paul Chinezul egy kenyérmezei csatáról megemlékező táblán, sőt román hős - ami csak román nyelven van feliratozva, bármi fajta magyarázat nélkül.

Bár a 15. században még nem egészen jelent meg a modern nemzeteszmény, Kinizsi Pál zalai ispánként sokkal inkább a magyar történelem része, mint a románé - a "Paul Chinezul" név valószínűleg csak ezen az emléktáblán jelenik meg.

A furcsa emléktábla a 6. perctől: