A Vatikán és a pápa majdnem betiltotta, közízlést sértő botrány derült ki a Kleopátra filmről

Az egyiptomi film, amely majdnem bedöntötte Hollywoodot - Kleopátra botránya a Vatikánig ért

A filmtörténet egyik legdrágább produkciójának, a Kleopátra életét és uralkodásáról szóló forgatása konkrétan egy stúdiót vitt a csőd szélére, de ami még ennél is észveszejtőbb, hogy még a pápa és a Vatikán is bele akart szólni egy jelenet miatt. 

A stúdió vezetők patikamérlegen próbálták kimatekozni a csillagászati költségvetést, ugyanakkor a háttérben egy olyan kontrollálhatatlan érzelmi cunami kísértett, amely elől a kor legnagyobb ikonjai sem tudtak elmenekülni.

Ez a krónika az hagyján, hogy elátkozott arany városokról és Kleopátra uralkodását, valamint életéről regél, hanem egy olyan vallási botrányról, amely miatt végül a legmagasabb egyházi körök is behúzták a vészféket.

A történelem során számtalanszor kísérelték meg rekonstruálni az ókori Egyiptom fenséges világát, de senki nem vállalt olyan merész, iparágat megrengető kockázatot, mint a Kleopátra stábja.

Aranyba öntött őrület: a Kleopátra, amely majdnem romba döntötte a stúdiót és világbotrányt robbantott ki

A produkció büdzséje ma már szinte felfoghatatlan: a monumentális, tized milliméteres pontossággal megtervezett piramis díszletek és az aranyba vont Alexandria felépítése során a pénzügyi mérőműszerek egyszerűen kiakadtak.

A költekezés majdnem a sírba vitte a 20th Century Fox stúdiót, bizonyítva, hogy hiába a legmodernebb tervezés, az emberi gyarlóság és a gyártási káosz ellen nem létezik tökéletes algoritmus. 

A forgatás alatt a címszereplő, a sugárzó Elizabeth Taylor a filmvásznon érett uralkodóvá, ám a valóságban egy világméretű lincshangulat középpontjába került. A színésznő és Richard Burton között lobbanó, fékezhetetlen erotika és szenvedély olyan elemi erővel hatott az egyházi felsővezetésre és a vallási közvéleményre, hogy a botrány hullámai egészen a legmagasabb döntéshozói körökig értek.

A szenvedély forrósodott, a stúdió térdre kényszerült, és a híres “erotikus csavargás”, ami kiverte a biztosítékot

A két sztár nyílt viszonya során a szenvedély már nem színjáték volt, hanem a stúdiót térdre kényszerítő valóság. A legfőbb bizonyíték az L’Osservatore Romano, ami a Vatikán hivatalos napilapja. 1962-ben a lap megjelentetett egy cikket, amelyben nyíltan elítélték Elizabeth Taylort és Richard Burtont.

Ebben használták a híres "vagabondaggio erotico" (vagyis "erotikus csavargás") kifejezést. Ez a vatikáni dokumentum azért volt súlyos, mert akkoriban a katolikus egyház véleménye közvetlenül befolyásolta a mozilátogatók millióit.

A felháborodás azonban túlmutatott Hollywood határain és a bulvársajtó harsány címein. A Vatikán hivatalos szervei elszörnyedve figyelték a két házas sztár gátlástalan románcát, és a pápa környezete sem maradt néma: a Szen tszék „erotikus csavargásnak” bélyegezte a látottakat.

Az egyház képviselői szerint a produkciót belengő nyílt erotika és a főszereplők botrányos életvitele közvetlen veszélyt jelentett a globális megítélésre. A vallási vezetők szokatlanul éles és megsemmisítő bírálata nyomán a produkciót szinte kiközösítették a keresztény értékrendből.

Végül a Kleopátra örök mementó maradt: egy alkotás, amely Egyiptom legendás királynőjének történetét meséli el és amely túl monumentális a bukáshoz, túl provokatív a békés sikerhez. A Vatikán szigora és a pápa nyilvános rosszallása ellenére Elizabeth Taylor lehengerlő játéka, valamint az ókori Egyiptomot idéző grandiózus látványvilág elpusztíthatatlannak bizonyult.

Az alábbi videóban az 1963-ban kiadott “Cleopatra - Kleopátra” című produkció előzetese látható: 

Forrás: harpersbazaar, The Guardian és Variety