Végre eldőlt a finnugor kérdés, külföldi turista mondta ki az igazságot az északi rokonságról?

Budapest az utóbbi években mágnesként vonzza a világ minden tájáról érkező utazókat, influenszereket és kalandvágyó digitális nomádokat, akik friss szemmel néznek rá a mi jól megszokott hétköznapjainkra. Legyen szó a romkocsmák hangulatáról, a gőzölgő gyógyfürdőkről vagy a Parlament éjszakai fényeiről, a külföldiek sokszor olyan apró részleteken akadnak fenn, amik nekünk fel sem tűnnek. Azonban most egy minden eddiginél különösebb megfigyelés borzolja a kedélyeket a közösségi médiában: valaki ugyanis nem az épületeinkbe vagy az ételeinkbe szeretett bele, hanem olyasvalamit hallott meg a pesti utcák zajában, ami után azonnal megindult a találgatás: vajon tényleg ennyire idegenül és titokzatosan hangzunk a világ számára? Egyetlen rövid videó elég volt ahhoz, hogy a fél internet azon vitatkozzon: hová is tartozunk valójában?

Budapesten hallott magyar beszéd indította el a vitát: egy külföldi szerint a nyelv hangzása Finnországot idézi

Egy Budapesten készült rövid videó indított el újabb vitát a magyar nyelv eredetéről, miután egy külföldi TikTokos egészen váratlan párhuzamot vont a magyar nyelv és Finnország között. Nem tudományos fejtegetésről, nem nyelvészeti elemzésről volt szó, hanem egy ösztönös benyomásról, éppen ezért kapott ekkora figyelmet.

A felvételen a férfi elmondja, hogy Budapesten tartózkodik, és számára Magyarország nyelve teljesen kilóg az Európában megszokott sémákból. Nem hasonlít sem a latin alapú, sem a germán nyelvekre, és szerinte nem is „kényelmes” hangzású, ugyanakkor kifejezetten emlékeztette valamire, amit korábban Finnországban hallott. Mint fogalmazott, a magyar beszéd hangzása idézte fel benne ezt az élményt, még akkor is, ha nem tudta pontosan megmagyarázni, miért.

A megszólaló hangsúlyozta, hogy nem a jelentés, hanem a kiejtés, a ritmus és az összhatás volt az, ami számára ismerősnek hatott. Úgy érezte, a magyar nyelv hangzása teljesen különálló Európában, mintha nem illeszkedne semmilyen ismert nyelvi családba és éppen ez tette számára érdekessé.

A fülünk nem csal, a tudomány már rég bizonyított

Ez az ösztönös megközelítés az, ami a videót igazán érdekessé teszi. Miközben a laikusok számára a magyar nyelv egy rejtélyes szigetnek tűnik Európa közepén, a nyelvészek számára a válasz alighanem egyértelmű: a magyar a finnugor nyelvcsalád tagja. Bár a hétköznapi fül számára a finn és a magyar szóhasználat már távolinak tűnhet, a nyelvtani szerkezet és az alapszókincs mélyén ott rejlik a közös gyökér.

A megszólaló férfi tehát tudtán kívül a tudományos tényekre tapintott rá: a magyar nyelv hangzása, ritmikája és sajátos dallama valóban hordozza azokat az ősi jegyeket, amelyek a finnugor rokonainkkal kötnek össze minket. Nem véletlen, hogy minden előzetes tanulmány nélkül éppen Finnország jutott eszébe, a fülünk ugyanis gyakran hamarabb felismeri az elfeledett rokonságot, mint az elménk.

Szétrobbant a kommentszekció a külföldi észrevételétől

Bár a videó készítője csak a megérzéseire hagyatkozott, a magyar nézők között azonnal elszabadultak az indulatok. A kommentszekció pillanatok alatt csatatérré változott, ahol a tudományos tények, a nemzeti érzelmek és a személyes tapasztalatok csaptak össze.

A vita egyik fele határozottan kiállt a nyelvrokonság mellett: volt, aki arra emlékeztetett, hogy a magyar eredetileg a finnugor nyelvcsalád része, más pedig saját élményét osztotta meg, miszerint Finnországban járva a helyiek is finnek hitték őt a beszéd ritmusa és lüktetése miatt.

Azonban a többség láthatóan hallani sem akar a finn párhuzamról. „Dehogy voltunk!”, „Soha!”, „Nem finnugor eredetű, semmi köze hozzá” – záporoztak az elutasító hozzászólások. Sokan inkább a török nyelvrokonságot hozták fel alternatívaként, vagy egyszerűen „legújabb kutatásokra” hivatkozva söpörték le az asztalról a finnugor elméletet, még ha konkrét bizonyítékokkal nem is mindig tudtak szolgálni a vita hevében.

A kommentszekció legszórakoztatóbb pillanatai azok voltak, amikor a felhasználók már egymást osztották: volt, aki gúnyos reakciókkal válaszolt a finnugor származást emlegetőknek, míg mások a Google-t és a „semmitnemistudsz” típusú forrásokat emlegették érvként.

Úgy tűnik, hiába a nyelvészeti bizonyíték, a magyar léleknek még mindig ez az egyik legérzékenyebb pontja. Egy biztos: a videó elérte a célját, hiszen sikerült egy olyan vitát újra lángra lobbantania, ami évtizedek óta megosztja a magyar közvéleményt.

Az alábbi videóban a TikTokos tartalomgyártó mondanivalója Magyarországról:

Forrás: TikTok