Ő Tizi magyar hangja a Stranger Things-ben, gyönyörű nőről van szó, sosem láttad még képen

Kijött a Stranger Things 5. évada, lefagyott a Netflix, a magyarok meg egyszerre rohantak nézni

A Stranger Things ötödik évada még csak most került fel a Netflixre, de máris akkora a roham, hogy időszakosan le is halt a szerver. Magyarországon is rengetegen ültek le megnézni a fiatal csapat történetének újabb epizódjait, egyszerre, mintha országos közös mozizás lenne.

És miközben mindenki az új részeket darálja, sokan most döbbentek rá, hogy Tizenegy magyar hangja egy fiatal tehetség, akit eddig alig ismertek névről.

Tizenegy magyar hangja Vida Sára és már az első évad óta viszi a hátán a karaktert

A magyar rajongók jól ismerik Tizenegy összes sírását, szuszogását és kiabálását, azt viszont már kevesebben tudták, hogy ezek mögött Vida Sára, a hazai szinkronszakma egyik fiatal hangja áll.

Sára az első évad óta szinkronizálja a karaktert, és a rajongók szerint annyira pontosan hozza Tizenegy érzelmi hullámzásait, hogy sokszor erősebb a magyar változat, mint az eredeti.

Itt nincs nagy titok: Sára profi módon reagál minden apró mozzanatra, ezért a magyar nézők már annyira hozzászoktak a hangjához, hogy szinte együtt nőtt fel a karakterrel.

A főszereplők magyar hangjai között Mayer Marcell viszi Will Byerst, és nagyon erősen hozza a karakter állandó feszültségét és szorongását. Dustin magyarul Kálmán Barnabás hangján szólal meg, aki ugyanazt az energikus, vicces lendületet adja hozzá, amit az eredetiben is megszoktunk. Mike Wheeler szinkronját Kretz Boldizsár adja, Lucas Sinclair-t pedig Tóth Márk szólaltatja meg. Max hangját Stern Hanna biztosítja, Erica Sinclair karakterét pedig Kobela Kíra viszi.

A felnőtt szereplők oldalán is erős a felhozatal: Joyce magyar hangja Zsigmond Tamara, Hopper karakterét Debreczeny Csaba szinkronizálja, míg Vecna hátborzongató jelenetei mögött Végh Péter áll.

 

A lenti videóban megnézheted az eredeti színészeket és a magyar hangokat egymás mellett, tényleg látványos, milyen jól passzolnak.

A legendás Tizenegy-hang mögött egy fiatal magyar nő áll

Vida Sára nem játszik rá semmi extra „drámaiságra”, mégis pontosan hozza Tizenegy minden ideges pillantását, remegését és kirobbanását. A magyar rajongók szerint nélküle egészen máshogy szólnának ezek a jelenetek.

Lehet, hogy sokan most hallanak először a nevéről, de a hangját mindenki ismeri, aki valaha magyarul nézte a sorozatot.

Ha pedig még nem láttad volna, itt megtekinthető a Stranger Things ötödik évadának előzetese:

Forrás: Youtube