Csípőből vérig sértette a magyarokat a brit királyi család egyik tagja? Bejárta a világsajtót

1993 májusában a brit királyi pár négy napra Budapestre látogatott, és a látogatás örökre beírta magát a magyar történelem lapjaira. Az Operaház, Kecskemét, Bugac és persze a Gundel étterem – mindenhol kitettek magukért a magyarok, hogy méltón fogadják II. Erzsébetet és Fülöp herceget. De hiába volt a pompás fogadtatás, a négy nap alatt elhangzott egy mondat, ami aztán hosszú ideig ott maradt a levegőben – és a magyar gyomorban.

Királyi menü, Gundel módra

A látogatás egyik legkülönlegesebb pillanata a Gundelben megrendezett díszebéd volt, ahol végre nem az udvari szakács főztjét kellett enniük az uralkodóknak – hanem valódi magyar ízeket. A menüsor? Előételként lazac magyar spárgával, majd galambesszencia, főfogásként borjú szűzpecsenye burgonyakoronával és libamájjal töltött kucsmagombával. A desszert pedig – stílszerűen – korona alakú ropogós tésztacsoda, eperrel díszítve. Az egészet pedig egy 1952-es tokaji aszú koronázta meg, amelynek szüretje épp Erzsébet trónra lépésének évében történt. Királyi menü? Ennél királyibb nem is lehetett volna.

A vendéglátók nem bízták a véletlenre: tízszer próbálták el a felszolgálást, pontos koreográfiával és tizenkét angolul perfektül beszélő pincérrel – fehér kesztyűben, természetesen.

De akkor mi ütötte ki a biztosítékot?

A gond nem az ebéddel volt. A gond egy sétával kezdődött.

A királyi pár Budapest belvárosában tett rövid látogatást, amikor Fülöp herceg – akit amúgy is a szókimondása tett híressé – egy brit turistát szúrt ki a tömegben. Megkérdezte, mióta van Magyarországon. A válasz: két hete. Mire Fülöp: „Az nem lehet, mert magának még nincs pocakja.”

Igen, ez volt az a mondat. Egyetlen mondat, amit lehetne humornak is venni – ha nem a magyar konyha rovására történt volna. A megjegyzés bejárta a világsajtót, és sokan már nem mosolyogtak rajta annyira.

Bántó vagy csak brit humor?

Nehéz eldönteni. Fülöp herceg ismert volt csípős megjegyzéseiről, és a hívei szerint ez is csak egy szokásos „királyi humor” volt. A magyarok viszont, akik éppen akkoriban próbálták visszanyerni a nemzeti önbizalmukat a rendszerváltás után, joggal érezhették úgy, hogy egy picit túllőtt a célon. Főleg, hogy előző nap még tokajival koccintott, kucsmagombát evett és koronás parféval zárta az ebédet.

Egy falat emlék – és egy falat irónia

Bár az eset már több mint 30 éve történt, még mindig vissza-visszatér, amikor szóba kerül a brit-magyar diplomáciai kapcsolatok története. A Gundel étterem pedig ma is ott áll a Városliget szélén, és ha valaki betér, talán megkérdezi:  „Itt ebédelt egyszer a királynő, igaz?”

Az alábbi videóban egy riport hallható Gundel Károllyal az 1940-es évek elejéről: