promotions.hu
Keresés
Menü megnyitás
Politika

Deutsch Tamás német nyelvtudásán nevetett az egész parlament


Deutsch Tamás német nyelvtudásán nevetett az egész parlament
Borítókép:  Depositphotos (Illusztráció)

Különös és váratlan jelenet tanúi lehettek az Országgyűlésben ülő képviselők kedd délután. Deutsch Tamás, a Fidesz európai parlamenti képviselője a Tisza Párt új sportigazgatási törvényjavaslata ellen szólalt fel, amikor a beszédét hirtelen német nyelvre váltva zárta le. A szokatlan nyelvi akció hatására még a kormánypárti padsorokban ülő párttársai is hangos nevetésben törtek ki.

Célkeresztben a sportvezetők: Deutsch és Kubatov elveszítheti elnöki székét

A parlamenti vita kirobbanásának oka a Tisza Párt legújabb törvényjavaslata. A kezdeményezés értelmében a jövőben nem tölthetnek be vezető tisztséget az 500-nál több igazolt sportolóval rendelkező sportszervezeteknél azok a személyek, akik meghatározott politikai vagy állami tisztséget viselnek, vagy akiknek ilyen tisztségük az elmúlt négy évben szűnt meg.

Amennyiben az Országgyűlés elfogadja a javaslatot:

  • Deutsch Tamás elveszítené az MTK sportegyesületének elnöki tisztségét.

  • Kubatov Gábor Fidesz-pártigazgatónak távoznia kellene a Ferencvárosi Torna Club (FTC) éléről.

Deutsch a felszólalásában „kicinyes tiszás politikai bosszúhadjáratnak” és „szervezett leszámolásnak” nevezte a javaslatot, amely szerinte hemzseg az alkotmányellenes elemeitől, és nem összeférhetetlenségi szabályt, hanem személyi „tilalmi rezsimet” valósít meg a magyar sportban.

Váratlan német mondat robbantotta fel a hangulatot

A politikai bírálatok és a tömegsport fontosságának ecsetelése után Deutsch Tamás hirtelen nyelvet váltott, és németül kiáltotta a mikrofonba:

„Weg mit der Rekordjagd, freie Bahn für den Breitensport!”

A mondat magyarul annyit tesz: „Le a rekordhajszával, szabad utat a tömegsportnak!” A váratlan idegen nyelvű felkiáltást hallva a Parlamentben tartózkodó kormánypárti képviselők és Deutsch fideszes párttársai sem bírták ki nevetés nélkül.

Az angol kommunikációval korábban is meggyűlt a baja

Nem ez az első alkalom, hogy a kormánypárti EP-képviselő idegen nyelvű kommunikációja bejárja a közösségi médiát. Tavaly az Európai Parlament Költségvetési Ellenőrző Bizottságában kellett beugróként elindítania az ülést a bizottsági elnök késése miatt.

Akkor az angol nyelvű megnyitó és a napirendi pontok ismertetése rendkívül nehézkesen, több nyelvtanilag értelmezhetetlen mondat kíséretében sikerült csak neki, miközben folyamatosan a mellette ülő képviselő segítségére szorult. A mostani parlamenti megnyilvánulása mindenesetre újabb emlékezetes fejezetet nyitott a politikus nyelvi szerepléseinek sorában.