.jpg?crop=1400,577,0,355&width=386)
Beleharapott egy külföldi a balatoni lángosba, egyetlen szó jött ki hirtelen a torkán
Olvass tovább...
A magyar édesség Japánban is hódít: egy felvételen lépésről lépésre látható, hogyan készül a népszerű ételkülönlegesség, minden mozzanatával együtt.
Egy videó futótűzként kezdett terjedni a világ egyik legnépszerűbb videómegosztó portálán, a TikTokon, amelyben egy japán nő mutatta meg, hogyan készíti el otthon a magyarok egyik legismertebb édességét, a kürtőskalácsot.
A felvétel a recept részleteit és a változatos ízvilágban elkészíthető finomság trükkeibe enged betekinteni, illetve abba az ikonikus pillanatba is, amikor a külföldi először kóstolja meg a frissen sült finomságot.
A gasztronómia szerelmeseinek rögtön feltűnt, hogy mennyire lelkes és precíz volt az elkészítés során, még akkor is, ha a forma eltért az eredetitől.
A videóban látható, ahogy az alkotó lisztet, élesztőt, tojást és vajat kever össze, majd a tésztát pihentetni és keleszteni félrerakja. Ezt követően a rugalmas tészta sodrása és a népszerű élelmiszer olajozása kerül a középpontba, amely a kürtőskalács “fonás” egyik legfontosabb mozzanatához engedi közelebb a nézőket.
Olvass tovább...
Bár a tökéletes henger alak nem sikerült elsőre, a folyamat minden mozzanata kellő részletességgel szemlélteti, hogyan lehet a magyar édességet egy távoli ország, jelen pillanatban Japán konyhájában is elkészíteni.
A japán hölgy bevallotta, hogy a forma nem lett hibátlan, de nem is ez volt a legfontosabb tényező az édes sütemény készítése során..
A tartalom javarészt a külföldi főzéstudomány rejtelmeiről és a magyar édesség találkozásáról tanúskodott, amely bebizonyította, hogy rendkívül különleges élmények születhetnek néhány perc alatt. A recept végén még segítséget is kért a nézőktől, hogyan készíthetné el Magyarország egyik leghíresebb desszertjének hitelesebb, finomabb változatát.
Amikor a kürtőskalács végre elkészült, a távol-keleti nő óvatosan megkóstolta. Abban a pillanatban az arca szinte mindent elárult: előbb a meglepetés tükröződött rajta, majd hirtelen öröm és kíváncsiság követte arckifejezését. A szemei kikerekedtek, mosolyra húzódott a szája, és úgy tűnt, a hungarikum íze elnyerte tetszését. A recept bemutatása és az őszinte reakció pillanatok alatt magával ragadta a nézőket és ennek köszönhetően vált a felvétel virálissá a TikTok videómegosztó és élő-streaming tartalmak puplikálására tervezett platformján.
Olvass tovább...
A nézők csak a videó utolsó részleteiben tudták meg, hogy a Japán nő valójában nagyon élvezte az édességet. A sütemény küllemét tekintve is dícséretre méltó eredménnyel zárta a sütést, az ízélményt tekintve pedig a következő gondolatokat osztotta meg „the taste still good” – vagyis „az íze így is finom volt”.
A rövid, de őszinte mondat mindenkit meggyőzött arról, hogy a kürtőskalács ízvilága bárhol a világon képes mosolyt csalni az emberek arcára.
A küröskalács Japánban készült változata szenzációs példával reprezentálta, hogy a magyar konyha értékei hogyan képesek meghódítani a kulturális és nyelvi határokat.
A videó sikere azt üzeni, hogy a laktató és ízletes élelmiszer nem egyszerű szükségletként került terítékre, hanem mondhatni már világszerte a közös élmény példaértékű ételeként honorál, amely közelebb hozta egymáshoz az embereket a világ minden tájáról.
A gasztronómia így válik valódi összekötő erővé: egy olyan nyelvvé, amelyet mindenki megért és szívesen használ.
Ebben a videóban láthatjuk a Japán nő konyhai tapasztalatait, a kürtöskalács elkészítésének gyorsított változatát, illetve a sütemény kóstolásából eredő reakciókat:
@haoriando My niece’s reaction to trying Kürtőskalács at the end I wanna try to make them better again#ー #kürtőskalács #magyar @Weisz Viki While drinking strong green tea - KCNX
Olvass tovább...