Hatalmas hibát találtak a 11 Oscar-díjas Gyűrűk Urában, kiakadtak a rajongók

Magyar rajongók hatalmas hibát találtak Peter Jackson 11 Oscar-díjjal jutalmazott A Gyűrűk Ura: A király visszatér című filmjében. A baki igazán akkor ütközik ki, ha a film bővített kiadását nézzük, de azért akkor sem stimmel minden, ha a rövidebb, televízióban is sugárzott mozis verziót vesszük.

A baki az Ian McKellen által alakított Gandalfhoz köthető, pontosabban a botjához, ami az egyik jelenetben egyszer csak eltűnik, a másikban pedig felbukkan, ha pedig a bővített változat szerint nézzük, akkor egyik jelenetben megsemmisül, a másikban pedig megint ott van a kezében. Hazai rajongók a Facebook-on beszéltek erről a témáról, többen is kiakadtak azon, hogy Peter Jackson-ék egyáltalán hogy rakhattak bele a filmbe olyan részt, amiben Gandalf botja megsemmisül, mikor a könyvben egy szó sem esik ilyesmiről.

Hiba a Gyűrűk Urában

Akik látták A Gyűrűk Ura-trilógia befejező részének bővített változatát, emlékezhetnek rá, hogy a Minas Tirith-i csata közben van egy jelenet Gandalf és az Angmari Boszorkányúr között. Ebben a jelenetben a Boszorkányúr simán darabokra töri Gandalf botját, és valószínűleg, ha nem éppen akkor érkeztek volna Rohan lovasai, akkor a félelmetes ellenfél végzetes csapást mért volna a Fehér Mágusra. Ez a rész azonban nincs benne a könyvben, Gandalf és az Angmari Boszorkányúr soha nem csapott össze Tolkien regényében, pusztán látványelemként került bele a filmbe.

Hozzá kell tenni, hogy ez a plusz rész már az 1980-as animációs filmben is benne volt, tehát nem Peter Jackson-ék találták ki először, nekik csupán megtetszett ez az extra jelenet, és átrakták a saját filmjükbe. Ráadásul az animációs film és az élőszereplős film változata nem sokban hasonlít; még a dialógusok is nagyjából ugyanazok Gandalf és a Boszorkányúr között.

Ez az animációs filmes verzió:

Ez pedig az élőszereplő változat:

Ezzel még nem is lett volna probléma, de Peter Jackson-ék egy későbbi jelenetben már nem vették figyelembe ezt a változtatást, és újra Gandalf kezébe adták a sértetlen botot. Ugyebár a végső csatánál, a Fekete Kapunál már nem volt Gandalfnál a botja, de az utolsó jelenetében, amikor Szürkerévnél elbúcsúzik a hobbitoktól, már ismét magánál szorongatja. Ez súlyos baki, hiszen egy mágusbotot nem lehet csak úgy varázslattal helyrehozni; emlékezzünk arra, hogy A hobbit-filmekben, amikor Sauron megsemmisítette Szürke Gandalf első botját, Barna Radagast adta át neki a sajátját, merthogy neki jobban kellhet. Természetesen ez is csak a bővített változatban van benne, szóval ha a mozis verziót nézzük, akkor ennek a szálnak sincs semmi értelme.

A könyvben sincs benne

A Gyűrűk Ura hazai rajongói a Facebook-on beszélték ki ezt a bakit. Volt, aki hangsúlyozta, hogy azért nem is szereti a filmeket, mert sok olyan plusz elem került bele, amelyek nincsenek is benne a könyvben, vagy máshogy adaptálták, mint azt Tolkien eredetileg elképzelte.

De még mindig Peter Jackson verziója a legnépszerűbb Gyűrűk Ura-adaptáció, aminek három része összesen 17 Oscar-díjat kapott. A Ben-Hur és a Titanic után A Gyűrűk Ura: A király visszatér lett a harmadik olyan film, ami 11 Oscar-díjat kapott, és ebbe a sorba azóta sem tudott beállni egyetlen amerikai produkció sem.