Ariana Grande nagy baklövést követett el legújabb tetoválásával

Lassan egy hete, hogy Ariana Grande 7 rings című nótájához készült videoklipp felkerült a világ legnagyobb videomegosztó portáljára. A lassan 100 milliós nézettségnél járó darab első ütemei igen ismerősek lehetnek a Julie Andrews kedvelőknek. Ugyanis az amerikai énekesnő dala jócskán merített az 1965 készült Muzsika hangjában hallható, These are my favourite things dalból. Persze, annyi baj legyen, a tömegek így is imádják a nótát.

A sikeren felbuzdulva a hölgyemény úgy döntött, jöhet a 7 rings feliratú tetoválás. A bökkenő mindössze annyi, hogy a csuklójára helyezett japán írásjel, azaz a kanji jelentése más, mint azt eredetileg tervezte, írja több portál, köztük az Independent.  Az „七輪” felirat értelme ugyanis nem 7 rings, hanem shichirin, amely japánul kis faszén tüzelésű grill.